24.09.2010
Eiropas valodu diena
Katru gadu 26. septembrī Eiropas Padomes dalībvalstīs atzīmē Eiropas Valodu dienu. Eiropas Valodu dienas uzdevums ir pievērst sabiedrības uzmanību valodu daudzveidībai, novērtēt savas dzimtās valodas nozīmi un apzināties, cik būtiski ir mācīties valodas visa mūža garumā.
Latviešu valodas aģentūra kopā ar sadarbības partneriem jau sesto gadu Latvijā piedāvā Eiropas Valodu dienas pasākumus. Arī nedzirdīgo zīmju valoda ir viena no Eiropas valodām. Agrāk, kad šo dienu atzīmēja Latvijas augstskolās, tika aicināti arī nedzirdīgo pārstāvji pastāstīt par zīmju valodu. Diemžēl šogad LNS Zīmju valodas centrs netika aicināts, un laba iespēja popularizēt nedzirdīgo zīmju valodu ies secen.
Kā pastāstīja Zīmju valodas centra direktore L. Janševska, kad citus gadus vajadzēja uzstāties studentu auditorijās, tad atklājās, ka vairākums no viņiem domā, ka visā pasaulē nedzirdīgajiem ir viena vienota zīmju valoda. Šī savādā iedoma atklāj, cik dzirdīgie ļoti maz patiesībā zina par mūsu zīmju valodu.
Interesants projekts pirms četriem gadiem sākās Zviedrijā, kur nodibināja Eiropas Zīmju valodas centru un katra valsts varēja šī centra mājaslapai pievienot līdz 5000 savas nacionālās nedzirdīgo zīmes. Diemžēl tagad projekts beidzies, tomēr mājaslapa turpina pastāvēt, bet tagad katrai valstij par zīmju pievienošanu šajā lapā jāmaksā. Daudzas valstis tomēr turpina maksāt, un viņu zīmju valodu var apskatīt šajā mājas lapā: http://www.spreadthesign.com/country/gb/
Mājaslapa piedāvā jums iespēju salīdzināt kādu vārdu zīmju valodā starp divpadsmit Eiropas valstu zīmju valodām. Lodziņā ierakstiet kādu jums interesējošu vārdu angļu valodā, piemēram, deaf (nedzirdīgs), TV, radiator (radiators), electric mixer (elektriskais mikseris) un jūs varēsiet apskatīties, kā to rāda nedzirdīgie Čehijā, Anglijā, Somijā, Francijā, Vācijā, Lietuvā, Portugālē, Krievijā, Spānijā, Zviedrijā un Turcijā.
