30.03.2010
Nedzirdīgā amerikāņu aktrise Mārlī Metlina ir piedalījusies televīzijas šovā Dejo ar zvaigzni
Gandrīz visa Latvija seko līdzi vājdzirdīgās Danas Dombrovskas deju gaitām TV3 šovā „Dejo ar zvaigzni 3”. Bet viņa nav vienīgā dejotāja ar dzirdes traucējumiem, kas piedalās šāda veida šovā. Pirms diviem gadiem ASV televīzijas šovā Dejo ar zvaigzni piedalījās pilnīgi nedzirdīga amerikāņu aktrise Mārlī Metlina.
Mārlī Metlina, kura 1986. gadā saņēma Oskaru un Zelta globusu kā Labākā aktrise par lomu filmā Mazāka Dieva bērni un joprojām ir visu laiku jaunākā šīs balvas ieguvēja, 2008. gadā piedalījās amerikāņu televīzijas ABC šova Dejo ar zvaigzni 6. sezonā. Viņas partneris bija amerikāņu dejotājs Fabians Sančezs. Mārlī ar partneri tika izslēgta 6. nedēļā un ierindojās 7. vietā 12 pāru konkurencē.
Mārlī nekad iepriekš nebija dejojusi, kā tikai kāzās un līdzīgos pasākumos. Bet pirms pirmā raidījuma viņai nācās dejot 7 stundas dienā, lai apgūtu čačača un kvikstepu.
Lai gan neviens no tās sezonas dalībniekiem nebija dejojis profesionāli, Mārlī tas bija papildus izaicinājums, jo viņa nedzird nevienu skaņu, nevienu noti. Viņai jāpaļaujas uz savu profesionālo partneri, šova jaunpienācēju, Fabianu Sančezu. Mārlī atzīst: ‘’Viņš ir mana mūzika!’’
Sančezs pat izmainīja vairākas dejas, lai ar partneri gūtu vairāk fizisku vai vizuālu kontaktu. ‘’Pat, ja viņa dejo solo, viņa vienmēr visu izdara laikā. Viņai ir dabiska ritma izjūta,’’ saka Sančezs.
Tā kā Mārlī nedzird mūziku, viņai vairāk vajag koncentrēties uz deju soļiem un partneri. Mārlī atzīst, ka liela nozīme ir viņas tulkam Džekam Džeisonam, kurš bija viņai kā spogulis vai ēna . Viņš bija kopā ar Mārlī gan uz skatuves, gan mēģinājumos.
Mārlī nepiedalījās šovā, lai pierādītu, ka nedzirdīgie var dejot - viņa ir redzējusi, ka nedzirdīgi dejotāji uzstājas uz skatuves visā valstī. Viņa to darīja savu bērnu dēļ, lai pārbaudītu sava spējas un atklātu jaunas prasmes.
Mārlī, četru bērnu māte, iedvesmojās no savas 12 gadus vecās meitas Sāras, kura dejo hiphop dejas un ir liela šī šova fane. „Es tikai gribēju būt forša mamma,” saka Mārlī.
Atbildot uz žurnālista jautājumu, vai uzmanības pievēršana viņas nedzirdībai rada papildus spiedienu, Mārlī atbild: ‘’Nē, ne pavisam. Es tikai gribēju mēģināt izklaidēt cilvēkus ar savu humora izjūtu, iesaistot to dejā. Amerikā nezina šo manu pusi, viņi zina tikai manu dramatisko pusi. Tagad man ir iespēja darīt to, ko filmas nekad nav atļāvušas darīt: dejot un labi pavadīt laiku.’’
Šova producents Konrāds Grīns stāsta: ‘’Tas ir televīzijas pienākums mēģināt padarīt televīziju pieejamu cilvēkiem ar dažādiem traucējumiem (invaliditāti)’’. Lielisks piemērs tam bija Pola Makartnija bijusī sieva Hetere Milza, kura piedalījās deju šovā ar kājas protēzi.
Viņa izstājās 6. nedēļā, dejojot mambu, lai gan Fabians Sančezs ir atzīts par 2006. gada mambas karali.
Mārlī sacentās ar vairākām citām slavenībām: daiļslidotāju Kristi Jamaguči (kura kļuva par uzvarētāju), radio raidījumu vadītāju Ādamu Karollu, iluzionistu Penu Džiletu, amerikāņu futbola spēlētāju Džeisonu Teiloru, bijuši tenisisti Moniku Selešu, R&B dziedātāju Mario un aktieriem Stīvu Gutenbergu, Šenonu Elizabeti, Kristianu de la Fuenti, Priscillu Presliju un Marisu Džaretu Vinokūru.
‘’Viss, ko es varu teikt, ir ‘’paldies žūrijai!” Es vēlos pateikties manam brīnišķīgajam Fabianam, kurš sniedza visskaistāko dejas mākslu manā dzīvē!’’ viņa teica zīmju valodā pēc izstāšanās.
Šeit jūs varat apskatīt divas Mārlī Metlinas izpildītās dejas: Vīnes valsi un sambu.
Pēc interneta materiāliem sagatavojusi: Inese Immure
