31.01.2013
Kā turpmāk varēs saņemt tulka pakalpojumu
No 2013. gada 1. janvāra stājas spēkā izmaiņas surdotulka pakalpojuma saņemšanā. Par to „KS” lasītājus informē LNS sociālā darba struktūras vadītājs EDGARS VORSLOVS.
Ministru kabineta noteikumos, kas nosaka surdotulka pakalpojuma saņemšanu, noteikts, ka tos sniedz tādas personas, kas ieguvušas pirmā līmeņa profesionālo augstāko izglītību studiju programmā „Surdotulks”.
Tā kā šobrīd mums trūkst diplomētu surdotulku, lai spētu nodrošināt lielo pakalpojuma apjomu, līdz 2017. gada 31. decembrim noteikts pārejas periods, un šajā laikā tiesības sniegt pakalpojumu ir arī personām, kuras uzsākušas studijas programmā „Surdotulks” un iesniegušas LNS izziņu, ka ir augstskolas vai koledžas studējošo sarakstā, vai arī ir izgājušas atestāciju LNS un saņēmušas sertifikātu zīmju valodas tulka pakalpojumu veikšanai. Atestācijas nodrošināšanai LNS valde ir apstiprinājusi attiecīgu nolikumu.
Jauni noteikumi surdotulka pakalpojuma saņemšanai izstrādāti, jo tas ir pakalpojums, kas noteikts Invaliditātes likumā. Tas nozīmē, ka šis pakalpojums noteikts ar likuma spēku. Līdz šim zīmju valodas tulka un komunikācijas pakalpojumi tika sniegti sociālās rehabilitācijas pakalpojuma ietvaros un to apjoms bija noteikts Ministru kabineta noteikumos. Tas nozīmē, ka no 2013. gada 1. janvāra surdotulka pakalpojums ir ar likumu noteikts kā obligāti nodrošināms pakalpojums dzirdes invalīdiem.
Kādas galvenās atšķirības no agrākā pakalpojuma?
Pirmkārt, jau pieejamais pakalpojuma apjoms. Likumā noteikts, ka surdotulka pakalpojumi nodrošināmi līdz 120 stundām gadā saskarsmes nodrošināšanai ar citām fiziskām un juridiskām personām, nepārsniedzot valsts budžetā pakalpojuma sniegšanai paredzēto līdzekļu apmēru. 2013.gadā plānotais finansējums ļaus nodrošināt pakalpojumus 1247 personām, vidēji 72 stundas gadā. Tā ir būtiska atšķirība, jo līdz šim sociālās rehabilitācijas pakalpojumu ietvaros zīmju valodas tulka pakalpojumi vidēji uz personu bija līdz 5 stundu apjomā gadā.
Otrkārt, stingrāk reglamentēta pakalpojuma saņemšanas, piešķiršanas, pārtraukšanas atteikuma procedūra. Lai saņemtu pakalpojumu, klientiem būs jāraksta iesniegums, kurā būs jānorāda pakalpojuma izmantošanas mērķis un jāiesniedz ārstējošā ārsta izziņa, kas apliecina, ka personai ir dzirdes traucējumi, tos nevar kompensēt ar tehniskajiem palīglīdzekļiem un nepieciešams surdotulka pakalpojums.
Treškārt, MK noteikumos noteiktas prioritārās jomas, kurās sniedzami surdotulka pakalpojumi: ārkārtas situācijās (dabas stihiju, ugunsgrēku un citu līdzīgu iepriekš neparedzētu apstākļu gadījumā); ārstniecības pakalpojumu saņemšanai; darbā iekārtošanās vai ar darba tiesiskajām attiecībām saistītu jautājumu kārtošanai; tālākizglītībai.
Ceturtkārt, ar personu tiks slēgts līgums par surdotulka pakalpojuma sniegšanas vietu un laiku, kārtību, kādā veicamas izmaiņas vietas un laika plānošanā, surdotulka transporta izdevumu un ceļā pavadītā laika segšanas kārtību nokļūšanai pakalpojuma sniegšanas vietā.
No personas tiks prasīta lielāka līdzatbildība, jo personai būs LNS jāinformē par izmaiņām, kas var ietekmēt surdotulka pakalpojuma saņemšanu un LNS būs tiesības pieprasīt personai atmaksāt surdotulka izdevumus sakarā ar sabiedriskā transporta izmantošanu un citus, saistītus ar surdotulka nokļūšanu pakalpojuma sniegšanas vietā, ja tā saņēmējs, kas pieteicis surdotulka pakalpojuma saņemšanu, bez attaisnojoša iemesla neierodas pieteiktajā pakalpojuma saņemšanas vietā.
Kādi būs nedzirdīgo galvenie ieguvumi gan surdotulku pakalpojuma, gan citās rehabilitācijas jomās no 2013. gada 1. janvāra?
Dzirdes invalīdiem no valsts puses nekas nav atņemts, bet gan nācis klāt. Kā jau teicu, būtiski – vairāk nekā 10 reizes pieaugs pieejamais surdotulka pakalpojuma apjoms. Manuprāt, tas ir vēsturisks LNS panākums, ka izdevies rast risinājumu vienai no būtiskākajām nedzirdīgo problēmām – tulka pakalpojumu pieejamībai.
2013. gadā dzirdes invalīdiem būs pieejami arī valsts apmaksātie sociālās rehabilitācijas pakalpojumi – latviešu zīmju valodas lietošanas apmācība, saskarsmes un radošās pašizteiksmes iemaņu apguve, psiholoģiskās adaptācijas treniņi, palīdzība un atbalsts klienta sociālo problēmu risināšanā. Tiem, kas mācās, arī turpmāk būs pieejami surdotulka pakalpojumi profesionālās izglītības un augstākās izglītības iestādē.
Papildus tam LNS nodrošinās arī daudzos projekta „Klusuma pasaule” ietvaros pieejamos pakalpojumus. Rīgas reģionā dzīvojošajiem būs pieejami LNS projekta „Nepalikt vieniem klusumā” ietvaros pieejamie pakalpojumi. Latgales reģionā dzīvojošie varēs izmantot LNS projektā „Alternatīvie sociālās rehabilitācijas pasākumi nedzirdīgiem Latgales reģionā” pieejamos pakalpojumus.
Kā redzams, LNS izdevies panākt, ka dzirdes invalīdiem pieejams plašs pakalpojumu klāsts. Tai pašā laikā LNS šobrīd jārisina cita problēma – kvalificētu speciālistu nodrošināšana kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanai.
Materiāls pārpublicēts no laikraksta Kopsolī, nr.1, 2013. gada janvāra numura