07.11.2012
Var mācīties amerikāņu zīmju valodu kopā ar aktrisi Marlī Metlinu (video)
Nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem ir radītas dažādas īpašas aplikācijas –programmatūras viedtālruņu, planšetdatoru, iPad, iPod un citu moderno tehnoloģiju lietotājiem. Sarakstu ar tām var apskatīt šeit: Apps for the Deaf and Hearing-Impaired. Nesen klajā laistā aplikācija „Marlee Signs” („Mārlī runā zīmju valodā”) šo sarakstu papildina.
„Marlee Signs” ir jauns zīmju valodas apmācības piedāvājums, kurā piedalās Marlī Metlina – vienīgā nedzirdīgā aktrise, kura ieguvusi „Oskara” balvu par filmu „Dieva aizmirstie bērni” („Children of a Lesser God”, 1986).
M. Metlina ir arī ASV Nacionālās nedzirdīgo asociācijas (National Association for the Deaf – NAD) biedre un Nacionālā Titrēšanas institūta publiskā pārstāve. Viņa ir piedalījusies arī „Apple” datora „Macintosh” TV reklāmā – video šeit:
Tieši tāpēc Marlī ir ideāla persona, lai būtu iesaistīta šādā programmā, kuras mērķis – vienkāršā veidā iemācīt amerikāņu zīmju valodas (ASL) pamatus. Tajā izmantots augstas kvalitātes video. Tas piedāvā tādas īpašas iespējas kā „Palēninātas kustības” („Slow Motion”) uzstādīšana jebkuram video ar lielāku izšķirtspēju un „Runāt” („Spell”) iespēja, kas katru vārdu parāda zīmju valodā.
Šī programmatūra izstrādāta „iPhone” telefonam un pielāgota modelim „iPhone 5”. Tajā ietvertas vairākas apmācību stundas (pakas), no kurām katra maksā 4 dolārus, un tās var iegādāties „App Store” virtuālajā aplikāciju veikalā. Pirmā paka ir par brīvu.
Jaunā programma darbojas arī mūzikas atskaņotāja „iPod touch” jaunākajos modeļos un planšetdatorā „iPad”.
To iespējams lejupielādēt šeit: https://itunes.apple.com/US/app/id566054855?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
Sagatavoja: laikraksts „Kopsolī”
